What do you think?
Rate this book
Şiir, Yahudilik Vesaire - Edebiyat, Kimlik ve Sosyalizm Üzerine Yazılar
Roni Margulies’in 1990’lı yılların başından beri kaleme aldığı şiir incelemeleri ve denemeleri yayımlandıkları dergilerde kalmıştı. 1980’li ve 90’lı yıllarda yazılan şiirin genel özelliklerini polemikli bir dille anlatan bu şiir yazıları ile Türkiye’de siyasetin genel olarak bir taraf olma zihniyetiyle yürütüldüğüne dair çarpıcı gözlemlerini içeren denemeleri bir kitapta toplandı.
Roni Margulies’in denemeleri, ilk bakışta birbirine tamamen uzak üç grupta toplanmış: Modern Türk şiirine dair eleştiri ve polemikleri, Yahudiliğe ve kimlik politikalarına ilişkin denemeleri, siyaset yazıları... Oysa bu üç alanı da birleştiren bir nokta var: Margulies’in dünyaya bakışı.
“Benim vatanım İstanbul, anadilim Türkçedir. Dolayısıyla, ben kendimi İstanbul’da yabancı hissetmem elbet. İstanbul da değişti, ben de değiştim, ama birlikte yaşadığımız günler değişmez. Ben İstanbul’da kendimi yabancı hissedemem. Ama yabancı olarak görüldüğümü biliyorum.”
Roni Margulies’in denemeleri, ilk bakışta birbirine tamamen uzak üç grupta toplanmış: Modern Türk şiirine dair eleştiri ve polemikleri, Yahudiliğe ve kimlik politikalarına ilişkin denemeleri, siyaset yazıları... Oysa bu üç alanı da birleştiren bir nokta var: Margulies’in dünyaya bakışı.
“Benim vatanım İstanbul, anadilim Türkçedir. Dolayısıyla, ben kendimi İstanbul’da yabancı hissetmem elbet. İstanbul da değişti, ben de değiştim, ama birlikte yaşadığımız günler değişmez. Ben İstanbul’da kendimi yabancı hissedemem. Ama yabancı olarak görüldüğümü biliyorum.”
228 pages, Paperback
First published January 1, 2004
About the author
Roni Margulies
30 books6 followers 1955’te İstanbul’da doğdu. Robert Kolej’i bitirdikten sonra 1972’de Londra’ya uçtu, uzun yıllar orada yaşadıktan sonra kürkçü dükkânına geri döndü. Şiirlerle öykülerden oluşan çocukluk ve ilk gençlik anıları Gülümser Çocukluğum Ardımdan sayılmazsa, ApolloY ılları sekizinci şiir kitabı. Saat Farkı kitabıyla 2002 Yunus Nadi Şiir Ödülü’nü aldı. İngiliz Ted Hughes ve Philip Larkin ile İsrailli Yehuda Amihay’ın şiirlerini Türkçeye çevirip kitaplaştırdı. Manastır’da İlan-ı Hürriyet: Fotoğrafçı Manakis Biraderler adlı fotoğraf albümünü yayına hazırladı. Siyasi yazılarını Şiir, Yahudilik Vesaire, Larda Yüzen Al Sancak ve Kalpsiz Dünyanın Kalbi adlı kitaplarda topladı. En çok satan kitabı Bugün Pazar, Yahudiler Azar oldu.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
