Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
MEMORIZATION IN EFL LEARNING
Dr. Yonca Özkan
English language Teaching Department
Çukurova University, Adana, Turkey
Dr. Aynur Kesen
English language Teaching Department
Çukurova University, Adana,Turkey
ABSTRACT
Learning a foreign language by heart to meet the requirements in language classes has become a common practice. Memorization
as a learning strategy may be regarded from two opposing perspectives. While some EFL teachers and learners argue that
memorization does act as a learning method that facilitates the establishment of information in memory, for some teachers and
learners, memorization and learning can not coexist as they believe that relying on memorization for learning a foreign language
will hinder critical thinking which would empower learners to make appropriate verbalization of thoughts with productive results.
Moving from this controversy, in this study, we initially aim to elicit EFL students’ beliefs about memorization in language learning.
Furthermore, the study aims to investigate the reasons why memorization is used as well as how it is incorporated into the learning
process. The participants will be 100 EFL students enrolled at ELT Department. The data will be collected through questionnaires
and interviews and obtained data will be subjected to both quantitative (SPSS Computer Program) and qualitative analyses.
directions and learning techniques." All
language learners use language learning
strategies either consciously or unconsciously
when processing new information and
performing tasks in the language classroom.
Learners are viewed as possessing individual
learning styles, preferences, or intelligences.
Pedagogy is most successful when these learner
differences are acknowledged, analyzed for
particular
groups
of
learners,
and
accommodated in teaching. There are different
categorizations of language learning strategies
in the field. Chamot and O’Malley (1990)
divided language strategies into three main
categories as seen in Figure 1 (the focus of the
present study will be the classification made by
Chamot and O’Malley). In addition, Oxford
(1990) categorized the strategies differently and
she introduced two main categories: a) direct b)
indirect. Memory, cognitive, and compensation
strategies are included in the direct group while
metacognitive, affective and social strategies are
included in the indirect one.
REVIEW OF LITERATURE
Definition of a Language Learning Strategy
The term language learning strategy has
been defined in EFL context. Wenden and
Rubin (1987:19) define learning strategies as "...
any sets of operations, steps, plans, routines
used by the learner to facilitate the obtaining,
storage, retrieval, and use of information."
Richards and Platt (1992:209) state that learning
strategies are "intentional behavior and thoughts
used by learners during learning so as to better
help them understand, learn, or remember new
information." Faerch Claus and Kasper
(1983:67) stress that a learning strategy is "an
attempt to develop linguistic and sociolinguistic
competence in the target language." According
to Stern (1992:261), "the concept of learning
strategy is dependent on the assumption that
learners consciously engage in activities to
achieve certain goals and learning strategies can
be regarded as broadly conceived intentional
58
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
advance organisers: planning the learning activity in advance - "You review
A. Metacognitive
strategies: 'higher before you go into class".
order
executive directed attention: deciding to concentrate on general aspects of a learning task.
skills that may
selective attention: deciding to pay attention to specific parts of the language
entail planning for,
input or the situation that will help learning.
monitoring,
or
evaluating
the self-management: trying to arrange the appropriate conditions for learning - "I sit
success
of
a in the front of the class so I can see the teacher".
learning
activity' advance preparation: planning the linguistic components for a forthcoming
(O'Malley
& language task
Chamot, 1990, 44) self-monitoring: checking one's performance as one speaks - "Sometimes I cut
short a word because I realize I've said it wrong".
delayed production: deliberately postponing speaking so that one may learn by
listening "I talk when I have to, but I keep it short and hope I'll be understood".
self-evaluation: checking how well one is doing against one's own standards
self-reinforcement: giving oneself rewards for success
Memorization and repetition: imitating other people's speech overtly or silently.
B. Cognitive
strategies
resourcing: making use of language materials such as dictionaries.
directed physical response; responding physically 'as with directives'.
translation: 'using the first language as a basis for understanding and/or producing
the L2'
grouping: organising learning on the basis of 'common attributes'.
note-taking: writing down the gist etc of texts.
deduction: conscious application of rules to processing the L2.
recombination: putting together smaller meaningful elements into new wholes.
imagery: visualising information for memory storage - "Pretend you are doing
something indicated in the sentences to make up about the new word".
auditory representation: keeping a sound or sound sequence in the mind - "When
you are trying to learn how to say something, speak it in your mind first".
key word: using key word memory techniques, such as identifying an L2 word
with an L1 word that it sounds like.
contextualisation: 'placing a word or phrase in a meaningful language sequence'.
elaboration: 'relating new information to other concepts in memory'.
transfer: using previous knowledge to help language learning - "If they're talking
about something I have already learnt (in Spanish), all I have to do is remember
the information and try to put it into English"
inferencing: guessing meanings by using available information - "I think of the
whole meaning of the sentence, and then I can get the meaning of the new word".
question for clarification: asking a teacher or native for explanation, help, etc.
cooperation: working with fellow-students on language
C: Socioaffective
strategies:
Figure 1. Types of Learning Strategies by Chamot and
59
O’Malley
(1990)
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
What makes a strategy positive and
helpful for a given learner? A strategy can be
said to be useful if: a) the strategy relates well to
the L2 task at hand; b) the strategy fits the
particular student’s learning style) the student
employs the strategy effectively and links it
with other relevant strategies. Strategies that
fulfill these conditions “make learning easier,
faster, more enjoyable, more self-directed, more
effective, and more transferable to new
situations” (Oxford, 1990, p.8).
Learning
strategies can also enable students to become
more independent, autonomous lifelong learners
memorization can be defined as a strategy that
focus on the storage and retrieval of language.
Though strategies such as drill and repetition
might be considered the same as memorization
strategies, the storage and retrieval process are
the focus of attention in the case of
memorization (Wenden & Rubin, 1987, p.22).
As in other kinds of learning, human memory is
crucial in the acquisition of second language
learning. “The ability to understand spoken and
written language, and to produce it in speaking
and writing depends on the ability to recognize
and retrieve information stored in memory”
(Wenden & Rubin, 1987, p.43). In line with
this, Cook (1994, p. 133) believes that repetition
and learning by heart are valuable, pleasurable
and efficient uses of language learning activities
and can help language learners set valuable
goals as they will be involved in the authentic
and communicative use of language.
(Allwright 1990; Little 1991). According
to Oxford (1994) there are some important
factors affecting language learning strategies.
These factors are learning styles, gender, age,
nationality, beliefs, previous educations and
cultural backgrounds, and learning goals.
Numerous studies were carried out whether
these strategies would be effective or not in
their language learning.
According to
Hosenfeld (1977) guessing was mostly preferred
by successful language learners. Bialystok
(1979) also found out that inferencing worked
well with language learners.
O’Malley,
Chamot, and Kupper (1985) found that second
language learners developed effective listening
skills through the use of monitoring,
elaboration, and inferencing. Cohen and Aphek
(1981) in their study they focused on
vocabulary. They found that in most instances
language learners tried to memorize words. In
addition, Adamson (1990, p. 76) summarizes
the use of memorization by English learners as
learning to cope with assignments. In one of his
studies, he found out that an Arabic student used
memorization as a way of learning new
vocabulary. In another study by Kovecses and
Szabo (1995), we see positive learning effects
for students memorizing phrasal verbs.
METHODOLOGY PARTICIPANTS
In this study, the aim of which was to
elicit EFL students’ beliefs about memorization
in language learning , the participants were 50
senior (aged between 21-22) and 50 freshmen
(aged between 17-18) EFL students enrolled at
English Language Teaching Department,
Çukurova University. The participants were
randomly selected from a total population of
300 students. All the participants’ native
language is Turkish and all the senior students
had completed preparatory class. Gender of the
participants was not the concern of our study.
INSTRUMENTS
The data were collected through a
questionnaire (See Appendix 1). The
questionnaire, which aimed to elicit EFL
learners’ beliefs about memorization in
language learning and developed by the
researchers, was administered to all participants
in their regular classroom atmosphere and there
was no time limitation. The questionnaire was
written in English yet they were free to ask for
any clarification they needed as to prevent a
misunderstanding of the items in the
questionnaire. There were two main parts one of
which was designed to elicit personal
Memorization As a Learning Strategy
Memorization that belongs to the
cognitive learning strategy will be dealt since it
is the concern of this study. Memorization, in
the most general sense, refers to a method of
learning in which the individual recalls
information. From a broader perspective,
60
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
information. In the longer section of the
questionnaire, there were eight questions. One
question was designed in the multiple choice
format.
Two of the questions were designed
using Likert- Scale, one of the questions was in
Yes/No format and for the yes answer the
participants were required to elaborate on their
answers. Four of the questions were open-ended
and the participants were allowed to use their
native language if they needed. one question
was designed in the multiple choice format. The
second instrument for data collection was the
interviews. The purpose of conducting
interviews was to clarify the points seemed
unclear to the researchers. The interviews
following
the
administration
of
the
questionnaire were structured as the researchers
predetermined the agenda beforehand.
DATA ANALYSIS
This chapter presents the results of the
questionnaire and interview data which were
subjected to both quantitative and qualitative
analyses. For the quantitative part item by item
analysis was used under Statistical Package for
Software 16.0 (SPSS).
Table 1. The Frequency of L2 Learning Strategies Used by Freshmen Students.
Chi – Never
Sometimes
Often
Square
Sig.
f
%
f
%
f
%
Memorizing
.295
------12 24
21 42
Getting the idea .113
------16 32
23 46
quickly
Translating
.000
1
2
24 48
13 26
Transferring
.000
2 4
31 62
11 22
Taking notes
.000
1 2
9 18
18 36
Summarizing
.016
4 8
19 38
16 32
Highlighting
.003
7 14
23 46
13 26
Guessing
.000
2 4
20 40
20 40
Switching to L1 .000
5 10
26 52
9 18
Using mime or .021
7 14
18 36
18 36
gesture
Setting
goals .027
4 8
18 36
12 24
and objectives
Self monitoring .003
6 12
23 46
13 26
Self evaluating
.008
7 14
17 34
20 40
Taking risks
.001
7 14
24 48
12 24
Cooperating
.003
2 4
17 34
19 38
with peers
Imagining
.002
3 6
21 42
16 32
(sig: p ≤ .05)
Table 1 shows quite an even distribution
of the frequencies of the strategies that are
always used in L2 learning. However, the
highest frequency for the strategy always used
belongs to “taking notes” (44 %). That is,
freshmen students seem to be note taking most
Always
f
17
11
34
22
11
6
22
11
7
8
10
7
22
12
44
22
14
16
20
14
16
32
%
8 16
6 12
7 14
12 24
9
18
as compared to other strategies. The reason for
such a high tendency to write down may be
attributed to their not being exposed to language
much in the first year. The item with the second
highest frequency for the item always used in
L2 learning belongs to “memorization”. The list
61
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
below displays the five most frequently chosen
strategies (the list is based on the strategies
freshmen claim to always use)
1.
2.
3.
4.
5.
The list above displays that memorization
is the second most frequently used item for the
freshmen. That is, 34 percent of the first graders
claim to always make use of memorization in
learning a foreign language. That none of the
participants chose the item “never” for
memorization may indicate the fact that
memorization is one of the most frequently used
language strategies by freshmen. The interview
data also support this finding as more than half
of the participants stated that they prefer using
memorization especially in learning new words.
taking notes (f: 22; 44%)
memorizing (f: 17; 34%)
setting goals and objectives (f: 16;
32%)
cooperating with peers (f: 12; 24%)
summarizing, translating, getting the
idea quickly ( f: 11; 22%)
Table 2. The Frequency of L1 Learning Strategies Used by Freshmen Students.
Chi –
Square
Sig.
Memorizing
Getting the idea
quickly
Translating
Transferring
Taking notes
Summarizing
Highlighting
Guessing
Switching to L1
Using mime or
gesture
Setting goals and
objectives
Self monitoring
Self evaluating
Taking risks
Cooperating
with peers
Imagining
Never
%
Sometimes
Often
f
13
12
f
17
17
34
34
.084
.001
f
5
1
10
2
.830
.308
.350
.003
.036
.001
.253
.025
14
11
8
5
4
2
7
6
28
22
16
10
8
4
14
12
10 20
17 34
13 26
20 40
18 36
13 26
13 26
9 18
14
14
17
18
14
23
17
20
28
28
34
36
28
46
34
40
12 24
8 16
12 24
7 14
14 28
12 24
13 26
15 30
.005
2
4
13
26
17
34
18
36
.009
.001
.104
.112
3
3
5
7
6
6
10
14
19
23
16
13
38
46
32
26
16
11
15
19
32
22
30
38
12
13
14
11
24
26
28
22
.068
6
12
14
28
19
38
11
22
26
24
%
Always
%
f
15
20
30
40
%
(sig: p ≤ .05)
native language. In addition, we see that similar
to L2, memorization is the third most frequently
preferred L1 strategy. This may be attributed to
learners’ transferring their L1 strategies to L2
learning context. The list below displays the
The analysis of the findings in Table 2 indicates
similar results. The strategy “getting the idea
quickly” has the highest frequency in L1. As for
memorization, we see that 30 percent of the
freshmen claim to use memorization in their
62
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
three most frequently chosen strategies (the list
is based on the strategies freshmen claim to
always use)
1.
2.
3.
getting the idea quickly (f:20 ; 40 %)
setting goals and objectives (f: 18;
36%)
memorizing (f: 15; 30%)
Table 3. The Frequency of L2 Learning Strategies Used by Senior Students.
Chi – Never
Sometimes
Often
Square
Sig.
f
%
f
%
f
%
Memorizing
.923
16 32
18 36
Getting the idea .003
3 6
15 30
21 42
quickly
Translating
.000
7 14
26 52
11 22
Transferring
.000
2 4
21 42
19 38
Taking notes
.007
7 14
18 36
Summarizing
.008
2 4
16 32
17 34
Highlighting
.002
1 2
19 38
15 30
Guessing
.000
2 4
24 48
12 24
Switching to L1
.000
4 8
29 58
11 22
Using mime or .007
8 16
23 46
11 22
gesture
Setting goals and .000
1 2
15 30
23 46
objectives
Self monitoring
.084
14 28
24 48
Self evaluating
.002
2 4
21 42
15 30
Taking risks
.001
4 8
24 48
13 26
Cooperating with .000
3 6
23 46
17 34
peers
Imagining
.001
1 2
21 42
13 26
(sig: p ≤ .05)
Always
f
%
16 32
11 22
6
8
25
15
15
12
6
8
12
16
50
30
30
24
12
16
11
22
12 24
12 24
9 18
7 14
15 30
seniors when they learn a foreign language (f:
16; 32%). Similarly, for freshmen students
memorization stands as the second most
frequently used strategy. The similarity between
the two groups may suggest that learning
strategies especially memorization do not lose
its priority as the level of students increases.
The results (based on the item “always”
displayed in Table 3 state that “taking notes” is
the most frequently used L2 language learning
strategy for seniors, which was the same for
freshmen. The reason for this similarity might
be attributed to the safety that note taking might
provide for the language learners. Memorization
is the second most frequently item for the
63
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
Table 4. The Frequency of L1 Learning Strategies Used by Senior Students.
Chi – Never
Sometimes
Often
Square
Sig
f
%
f
%
f
%
Memorizing
.308
9 18
18 36
12 24
Getting the idea .000
2 4
10 20
14 28
quickly
Translating
.207
16 32
16 32
11 22
Transferring
.000
2 4
24 48
14 28
Taking notes
.002
3 6
10 20
16 32
Summarizing
.051
4 8
15 30
15 30
Highlighting
.001
2 4
17 34
13 26
Guessing
.005
8 16
22 44
9 18
Switching to L1
.019
5 10
17 34
14 28
Using mime or .090
2
4
16 32
14 28
gesture
Setting goals and .006
4 8
17 34
15 30
objectives
Self monitoring
.044
12 24
23 46
Self evaluating
.144
8 16
22 44
9 18
Taking risks
.000
4
8
28
56
11 22
Cooperating with .038
6 12
17 34
9 18
peers
Imagining
.011
2 4
10 20
17 34
(sig: p ≤ .05)
Always
f
11
24
22
48
7
10
21
16
18
11
14
18
14
20
42
32
36
22
28
36
14
28
%
15
30
11 22
7 14
18 36
21
42
in the always column is low (f: 11; 22%), which
was quite high in L2. The difference might be
due to learners’ seeking for more safety in
learning a foreign language.
The analysis of the results in Table 4
reveal that “getting the idea quickly (f: 24;
48%), taking notes (f: 21; 42%) and imagining
(f: 21; 42) are the three most frequently
strategies that seniors claim to always use in L1.
Surprisingly, the frequency for “memorization”
Table 5. The Reasons Why Freshmen and Seniors Use Memorization
Freshmen
f
%
The reasons
To learn vocabulary
23
46
To improve grammar
1
2
To improve speaking
2
4
To pass the exams
5
10
It is the only way to succeed
1
2
It saves time
6
12
It is easy
1
2
I am good at memorizing
2
4
I am used to memorizing
8
16
It is a must
4
8
It is permanent
3
6
64
Seniors
f
20
----3
2
2
9
8
3
5
-----------
%
40
---6
4
4
18
16
6
10
-------
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
When we analyze the results displayed in
Table 5, we see some differences in the reasons
why freshmen and seniors use memorization. If
we rank the reasons both for the freshmen and
seniors, we see that using memorization to learn
vocabulary (f: 23; f: 20) and to save time (f: 6; f:
9) are among the first three reasons both groups.
That is, participants in both groups associate
memorization with quick learning and see it as a
means to acquire new words. Another
significant result is that while seniors use
memorization to improve grammar (f: 1), to
fulfill a requirement (f: 4), and to keep the learnt
item in the long term memory (f: 3), seniors do
not use memorization for the mentioned
reasons, which could be attributed to freshmen’s
being more anxious as to learn the items in a
Table 6. Causes of memorization
Personal preferences
Teachers
Education system
Other
way that would lead to permanency whereas
seniors – having gone through a four- year
education period during which they may have
developed their own strategies as to keep the
items in their long term memory. That is, being
equipped with a greater amount of knowledge
and a greater number of strategies during their
education, students at the fourth graders
(seniors) may have the preference of using
another strategy over memorization as to
enhance permanency in their learning. Another
finding which is also significant is the
difference between the two groups in regard to
being used to memorizing. Not surprisingly,
while sixteen percent of the freshmen state that
they memorize because they are accustomed to
doing so, only ten percent of the fourth graders
(seniors)
claimed
to
do
so.
Freshmen
f
21
15
36
2
%
42
30
72
4
Seniors
f
23
4
30
----
%
46
8
60
----
the memorization technique seems to be quite
high as 30 out of 50 senior students believe that
their teachers cause them to learn the things by
heart. Another interesting finding reveals that
both for the freshmen and seniors, education
system is the first important reason why they
prefer to memorize when they are learning a
foreign language. This may lead to the
assumption that during their four-year
education, the students are expected to fulfill the
same educational requirements which include
the grading system, teachers’ preferences
regarding the methods of teaching and so forth.
As for the influence of the teachers on students
as to lead them to memorization, we see that
when they become fourth graders (seniors) the
teachers’ influence decreases which may stem
from the fact that as students get older and more
experienced,
they
develop
a
better
understanding of different methods to be
The incentives learners have in using
memorization technique may differ. The results
displayed in table 6 reveal that the item with the
highest frequency for both groups is the
“education system” (total f: 66). That is, sixty
percent of seniors and thirty six percent of
freshmen stated that they memorize when
learning a foreign language because they feel
that the education system with its requirements
urge them to do so. The item with the second
highest frequency is personal preferences in
both groups. Our interview data also support
this finding as more than half of the participants
in both groups state that they use memorization
because they find it easier as compared to other
language learning strategies and they believe
memorization to be an enjoyable strategy to
adopt. Another finding displayed in Table 6
regarding the causes of memorization reveals
that the frequency for the teachers who prefer
65
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
utilized in learning a foreign language and they
choose the one which suits them best. In our
study, the results reveal that during the first year
of learning, students memorize because they
feel that their teachers expect them to do so;
however, when they are seniors they memorize
less as they seem to have been influenced less
by their teachers.
Table 7. The Distribution of Memorization in Regard to Skills
Freshmen
f
%
Skills
Speaking
21
42
Writing
31
62
Seniors
f
33
36
%
66
72
in writing are higher both for the first graders
(freshmen) and fourth graders (seniors) than the
frequencies for speaking. Despite this
difference, the specific areas where students use
the memorized items both in speaking and
writing should be investigated, which will be
the topic of the discussion below.
Though
memorization
could
be
associated more with speaking, its use may
differ. The results displayed in Table 7 indicate
quite a striking result. Both freshmen and
seniors state that they use the items they
memorize more in writing than in speaking.
That is, the frequencies for using memorization
Table 8. The Use of Memorization in Speaking
Freshmen
f
In class discussions
6
In real life conversations
14
In class presentations
-----When using different words
-----When forming sentences
----When expressing myself
3
To be more fluent
----To seem more advanced
-----
When we analyze the results in Table 8,
we see some striking results. Fourth graders
(seniors) claim to use memorized items in a
variety of tasks while freshmen have a more
limited range. That is, while fourth graders use
memorized items in class discussions, real life
conversations, class presentations, when
forming a sentence, in expressing themselves, to
be more fluent and to seem more advanced in
%
12
28
-----
Seniors
f
5
4
3
%
10
8
6
--------6
---------
14
1
3
2
1
28
2
6
4
2
their speech, freshmen prefer to use memorized
items in class discussions, real life
conversations and in expressing themselves.
The items shared by both groups are “self
expression”, “class discussions” and “real life
conversations” However, the frequencies for the
common items display differences. For instance,
while twenty eight percent of the freshmen
claim to use the memorized items when they are
66
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
involved in real life conversations, the
percentage for this item decreases to eight in
fourth graders (seniors). This may indicate that
Table 9. The Use of Memorization in Writing
In essays
In exams
In academic writing
In translations
In letter writing
When forming grammatical structures
after a three-year education period, fourth
graders seem to depend less on memorization
when they are in a real life conversation.
Freshmen
f
24
10
-------------
%
48
20
-------------
Seniors
f
13
3
8
1
1
6
%
freshmen stated that they make use of the
memorized items only when writing essays and
having exams. We can also draw from the
results in Table 8 that seniors have a wider
range of areas in which they use memorized
items, which was the same in speaking (see
Table 9).
As in speaking, the results for the use of
memorization in writing indicate some striking
differences in both groups. Of the six items
provided by seniors, only two are shared with
seniors. That is to say, while seniors claim to
use the memorized items in forming
grammatical
structures,
essays,
exams,
academic writing, translation, and letter writing,
Table 10. As a prospective teacher, would you advise memorization to your students?
Freshmen
Seniors
f
%
f
%
Yes
22
44
25
50
No
28
56
25
50
memorization, the number of seniors who stated
that they would urge their students to memorize
is 25. The slight difference seen between the
two groups is quite striking as we believe that
freshmen would be relying more on their role
models as compared to seniors.
When asked if they would advise their
students to use memorization in language
learning, both freshmen and seniors gave similar
responses (Table 10). However, there was still a
slight difference in the frequencies. While 44
percent of the first graders stated that they
would advise their students to use
67
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
Table 11. The reasons for advising students to use memorization
Freshmen
f
It helps with learning new words
6
It is a must
6
It is easy
6
It is quick
3
They will always have to memorize in real life
1
It is good for passing the exams
It improves speaking
It improves grammar
----------
Seniors
f
11
3
---5
----
%
22
6
---10
----
----------
1
1
1
2
2
2
quick, and a requirement, while fourth graders
(seniors) believe that memorization could be a
good strategy for their students as it helps with
learning new words, it is quick, and it is a
requirement. In addition, seniors also stated that
memorization improves speaking, grammar and
it facilitates passing the exams so it would help
their students.
The results displayed in Table 11 reveal
that though the number of reasons why
participants would advise their students to
memorize does not indicate a significant
difference, the content does. That is, while
freshmen stated that they would advise their
students to use memorization as they believe it
to facilitate learning new words, its being easy,
Table 12. The reasons for not advising students to memorize
Freshmen
f
It is not permanent learning
26
Builds no relationship with prior ---knowledge
Kills imagination and creativity
---It is a waste of time
It is not entertaining
Makes students lazy
%
12
12
12
9
2
------2
%
52
----
Seniors
f
15
3
%
30
6
----
4
8
------4
1
5
2
2
10
4
a relationship between prior knowledge and
newly learnt information. The highest frequency
among the reasons which seniors provides
belongs to the item “memorization does not lead
to permanent learning”. That is, in seniors’
opinion, their students should not use
memorization as it is for temporary learning not
the permanent. The analysis of the freshmen’s
answers for this item reveals quite a significant
difference as they seem to be limited in their
responses. The reasons why they would not
advise their students to memorize are only two:
memorization does not lead to permanent
The analysis of the item “the reasons
why you would not advise your students to
“memorize” which was used as a double check
for the previous item (see Table 12) reveals that
seniors have a broader range of reasons why
they would not advise students to use
memorization in language learning. From their
perspective, memorization does not lead to
permanent learning, it kills imagination and
creativity, it is a waste of time, boring, and
causes laziness on the part of the students. In
addition, seniors also believe that by using
memorization, students can not achieve building
68
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
learning (freshmen f: 26; seniors f: 15) and it
makes students lazy (freshmen f: 2; seniors f: 2).
These two items in fact are the only items that
freshmen share with seniors. 52 percent of
freshmen and 30 percent of seniors believe that.
That is, both for the first and fourth graders,
their students should not use memorization if
they wish to have permanent learning and if
they want to avoid being lazy.
Extract 5
“I always want to speak like native speakers and
when I memorize I can be like them”
ANALYSIS OF INTERVIEW DATA
In this study, we aimed to figure out
whether memorization is used by freshmen and
senior ELT students as a cognitive learning
strategy as well as where, why, and how it is
used. We analyzed the data obtained from the
questionnaire (adapted from Chamot and
O’Malley (1990) classification) and interviews
as to search into learners’ beliefs. The findings
of the study can be summarized as follows:
Extract 6
“In our education system, when you memorize
you are successful”
FINDINGS AND DISCUSSION
Since our main focus was to search into
whether EFL students use memorization, how
and where they use memorization as a learning
strategy, the main purpose of the interviews was
to elaborate on “memorization” and verify the
results obtained from the questionnaire. From
the research point of view, the underlying aim
was to see whether the results of the
questionnaire matched with the interview data
to yield reliable results. As to achieve this aim,
we asked participants to elaborate more on the
reason why they use memorization as a
language strategy and for which language skills
and components they use it.
Below are some of the extracts we
obtained during the interview sessions
Extract 1
“I feel as if I have to use memorization as it
helps me with speaking especially with new
words that I learn”
Extract 2
“I think memorization is a good strategy
because it makes learning easier and more
enjoyable”
Extract 3
“I often use memorization
vocabulary and phrasal verbs”
in
studying
Extract 4
“ For me, memorization has some positive
effects such as making me feel better. I mean, I
feel more self-confident if I memorize.
69
As
a
L2
learning
strategy,
memorization is among the three most
frequently used learning strategies.
While freshmen students highly use
memorization as a learning strategy in
their native language, seniors do not
seem to have such a tendency. The
reason for this difference might be
seniors having a bigger repertoire of
language learning strategies as
compared to freshmen students.
Both freshmen and senior students
prefer memorization especially in
vocabulary learning. This finding is
also in line with a study carried out by
Adamson (1990, p. 76). In his study,
he found out that an Arabic student
used memorization as a way of
learning new vocabulary. In another
study by Kovecses and Szabo (1995),
we see positive learning effects for
students memorizing phrasal verbs.
The reason for the finding in our study
might be because of the previous
education experiences in which
students are expected to memorize the
given target vocabularies as to learn
them. In addition, the language
education at secondary and high
schools tend to focus more on
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
students can not retain knowledge in
their long term memory through
memorization.
evaluating the product rather than the
process of learning.
As for the incentive they have for
memorizing, both freshmen and senior
students believe that it is the education
system that urges them to memorize.
Both freshmen and senior students use
memorization more in writing as
compared to speaking. As for the
specific area in which they use
memorization, students in both groups
prefer to use memorization in writing
essays. The interview data also reveal
that freshmen and seniors use the
memorized items when writing essays
in classroom.
Freshmen use memorized items in real
life conversations outside the class
whereas seniors’ preference is limited
to using the memorized items in
uttering words.
There is not a significant difference
between the two groups regarding
whether, as a prospective teacher, they
would advise their students to
memorize or not when learning a
foreign language.
When advising their students, both
freshmen and seniors emphasize the
use of memorization in learning new
words in L2 context.
In both groups, the reason for not
advising students to memorize is that
IMPLICATIONS OF THE STUDY
As we know, language learning
strategies facilitate the learning of a foreign
language and each language learner chooses the
strategies that s/he believes to be of great
importance in the learning process. As language
teachers, we are not the ones who can prescribe
students which strategies to use. What might be
of great help to the learners is to expose them to
a strategy training in order to make them
become aware of the most practical strategies
that fit their needs. Memorization as a cognitive
learning strategy can also be an important tool
for the language learner as it may have positive
impacts as well as the negative ones. Language
teachers in strategy training should explain the
roles of memorization in language learning;
focus both on good and poor memorization.
However, the main aim of the language teachers
should be to explain their students to analyze
memorization as a double-edged sword which
can have effective and ineffective outcomes.
That is, the teachers should be open enough to
share with their students to use memorization if
they are seeking for a quick learning process
and to avoid using it if they do not wish to
become competent and natural communicator
70
Memorization In Efl Learning
Dr. Yonca Özkan ve Dr. Aynur Kesen
Kovecses, Z. & Szabo, P. (1995). Idioms: A view
from cognitive semantics. Budapest: Loivos Lorand
University.
REFERENCES:
Adamson, H.D. (1990). ESL students' use of
academic skills in content courses. English for Specific
Purposes, 40(1), 75-76.
Little, D.
(1991).
Learner autonomy 1:
Definitions, issues, and problems. Dublin: Authentik.
Allwright, D. (1990). Autonomy in language
pedagogy. Lancaster, UK: Centre for research in education,
University of Lancaster.
O'Malley, J. Michael, Chamot, Anna U., StewnerManzanares, Gloria, Russo, Rocco P., and L. Kupper.
(1985). Learning
Strategy Applications with students of English as a
Second Language. TESOL Quarterly (19), 557-584.
Bialystok,E.
(1979). The role of conscious
strategies in second language proficiency.
Canadian
Modern Language Review,
35, 372-394.
O'Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning
strategies in second language acquisition. Cambridge,
England:
Cambridge University Press.
Cohen, A. & Aphek, A. (1981). Easifying second
language learning.
Studies in Second Language
Acquisition, 3, 221-236
Cook, V.J. (1994). Linguistics
Language Acquisition. London: Macmillan.
and
Oxford, R. L.
(1990).
Language learning
strategies: What every teacher should know. New York:
Newbury House.
Second
Faerch, C. & Kasper, G. (1983). Strategies in
Interlanguage Communication. London: Longman.
Richards, J. & Platt, J. (1992). Longman Dictionary
of Language Teaching and Applied Linguistics. Essex:
Longman.
Hosenfeld, C. (1977). A preliminary investigation
of the reading strategies of successful and nonsuccessful
language
learners. System, 5, 110-123.
Stern, H.H. (1992). Issues and Options in Language
Teaching. Oxford: OUP.
Wenden, A. & Rubin, J. (1987). Learner Strategies
in Language Learning. New Jersey: Prentice Hall.
71